Translated

Translated Books!

Translated

(Showing 1 – 40 products of 54 products)

Show:

48 Laws of Power By Robert Greene Urdu Translation By Dr Arif Siddiqui

Highlights:

Language: Urdu

Book Quality: Hard Cover

Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.

Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

A History Of God by Karen Armstrong in Urdu خدا کی تاریخ مترجم یاسر جواد

Highlights:

Description:

Over 700,000 copies of the original hardcover and paperback editions of this stunningly popular book have been sold. Karen Armstrong’s superbly readable exploration of how the three dominant monotheistic religions of the world – Judaism, Christianity, and Islam – have shaped and altered the conception of God is a tour de force. One of Britain’s foremost commentators on religious affairs, Armstrong traces the history of how men and women have perceived and experienced God, from the time of Abraham to the present. From classical philosophy and medieval mysticism to the Reformation, the Enlightenment, and the modern age of skepticism, Armstrong performs the near miracle of distilling the intellectual history of monotheism into one compelling volume.

Abar-e-Musalsal ابرِ مُسلسل By Qasim Ali Shah

Highlights:

عقل و شعورکی باریکیاں، شخصی تعمیرکی زریں اصول عشق کی اسرار و رموز بیان کرنے والی کتاب

Alchemist (Urdu) Paulo Coelho الکیمسٹ ترجمہ و اضافہ محمد ذکی کرمانی

Highlights:

Description:

This is Urdu translation of Paulo Coelho’s international bestseller The Alchemist. Basically, the story is based on Islamic mysticism, which we frequently refer to tassawwuf. A young boy from Spain travels to Egypt in search of a treasure that he was being guided to through a dream. The search of the treasure begins from the shores of Egypt and passes through huge desert. It is a journey of emotions and the realisation of the inner riches of human beings, it calls for letting the people identify the instructions being given by the nature both within and outside. The success lies in indentifying oneself with these calls.

Atomic Habits by James Clear / ایٹمی عادات مترجم عظیم احمد

Highlights:

اچھی عادات پیدا کرنے اور بری عادات کو توڑنے کا ایک آسان طریقہ ، اس کتاب کو پڑھیں

ایٹمی عادات
مصنف : جیمس کلیئر
بری عادات سے پیچھا چھڑانے اور اچھی عادات تشکیل دینے کا سادہ ترین نسخہ جدید سائنسی اصولوں کی روشنی میں ۔

Banda Bashar | Sapiens | بندہ بشر

Highlights:
ورلڈ بیسٹ سیلر کتاب
Sapiens
A Brief History of Humankind
by Yuval Noah Harari
کا رواں اُردو ترجمہ
بندہ بشر
انسان کا ماضی حال اور مستقبل
مصنف یوال نوح ہراری
مترجم سعید نقوی
Hardcover, Pages 312

Blindness | JOSE SARAMAGO | اندھے لوگ

Highlights:
Andhe Log
Urdu Translation of Blindness
Author: JOSE SARAMAGO
Translator: AHMAD MUSHTAQ
Pages: 374

Chalees Charagh Ishq Ke / چالیس چراغ عشق کے by Elif Shafak , Huma Anwar (Translator)

Highlights:

ایلف شفق ، ترکی کی مقبولِ عام ادیبہ ہیں۔ وہ اپنی کہانیوں میں پیش کردہ مشرق اور مغرب کے خوبصورت امتزاج کے باعث دنیا بھرمیں معروف ہیں۔ ناقدین کے مطابق، وہ ہم عصر ترکی ادب اور عالمی ادب میں ایک جداگانہ آواز ہیں۔ ان کی تحریروں کا موضوع خواتین، حقوقِ نسواں، اقلیتیں، تارکین وطن اور ان کے مسائل، متنوع ثقافتیں، ثقافتی سیاست، تاریخ، فلسفہ اور خصوصاً صوفی ازم رہے ہیں۔

ایلف شفق کو ان کے ناول “دا فورٹی رُولز آف لوو” پر عالمی سطح پر شہرت حاصل ہوئی۔ ’’چالیس چراغ عشق کے‘‘ اسی ناول کا اردو ترجمہ ہے۔ ناول کی کہانی حقیقت اور تخیل کا امتزاج ہے اور معروف صوفی شاعر جلال الدین رومی اور درویش شمس تبریز کے گرد گھومتی ہے۔ ’’چالیس چراغ عشق کے‘‘ دو مختلف زمانوں میں دو ایسی محبتوں کا بیان ہے، جن کی بنیاد تصوف تھی۔ ناول کا مرکزی کردار امریکی ریاست میساچوسٹس میں مقیم ایک گھریلو خاتون ایلا ہے، جس کی زندگی کی ڈگر ایک صوفی درویش سے رابطے پر بدل جاتی ہے۔ایلف شفق نے انتہاپسندی اور عدم برداشت سے بھری اس دنیا میںمولانا روم اور شمس تبریز کی صورت محبت کی آفاقیت اور انسانیت سے محبت کا فلسفہ بیان کیا ہے۔ اپنے روحانی استاد اور رفیق کی یاد میں، مولانا روم نے اپنے شہکار شعری دیوان کو’’ دیوانِ شمس تبریز‘‘ کا نام دیا۔ان کی لازوال صوفی شاعری، مثنوی مولوی معنوی کو ’’ہست قرآں درزبانِ پہلوی‘‘ کہا جاتا ہے۔

اس ترجمے کو پاکستان اکادمی ادبیات کی جانب سے 2017ء کا بہترین ترجمے کا ’’محمد حسن عسکری ایوارڈ‘‘ دیا گیا۔

Change Your Thinking, Change Your Life جیسے خیالات ویسی زندگی براین ٹریسی

Highlights:

Description:

Every Line In This Book Is Bursting With Truth, Wisdom, And Power. Brian Tracy Is The Preeminent Authority On Showing You How To Dramatically Improve Your Life. Let Him Be Your Guide. I’ve Learned So Much From Brian Myself That I Can’t Thank Him Enough! -Robert G. Allen, #1 New York Times Bestselling Author “This Audiobook Gives You A Step-By-Step System To Transform Your Thinking About Yourself And Your Potential, Enabling You To Achieve Greater Success In Every Area Of Your Life.” -Lee Iacocca, Chairman, Lee Iacocca & Associates

“Once Again, Brian Tracy Has Written An Incredible Book Which Shows Individuals How To Delve Into Their Inner Resources So That They Can Not Only Identify Realistic Goals But Develop A Plan On How To Achieve These Goals. This Book Promises To Be A Bestseller And To Influence The Lives Of So Many. It Is Must Reading.”
–Sally Pipes, President, Pacific Research Institute

Crunch Point by Brian Tracy in Urdu مسائل حل کرنے کے 21 اصول

Highlights:

Description:

In Crunch Point, Success Expert Brian Tracy Lets Readers In On The Secrets To Shining In The Kind Of Tough Situations That Make Others Fall Apart.

Written In Tracy’s Trademark Direct Style, Each Short, To-The-Point Chapter Is Packed With Powerful Techniques That Will Enable Listeners To Deal Swiftly And Effectively With Any Difficulty That Comes Their Way. The Book Presents Proven Strategies To:

  • Stay Calm
  • Take Control Of The Problem
  • Communicate Clearly And Quickly With Key People
  • Project Confidence And Authority
  • Eliminate Barriers Blocking A Speedy Resolution
  • Focus On Key Result Areas
  • Tap One’s Inner Reserves Of Energy And Strength
  • And Much More!

Each Chapter Offers A Selection Of Problem-Solving Strategies, Complete With Powerful Action Steps You Can Take Regardless Of The Nature Or Size Of The Problem.
It’s Inevitable: At Some Point, The You-Know-What Is Sure To Hit The Fan. Dealing With A Crisis May Never Be Easy Or Pleasant, But With The Universal Problem-Solving Techniques Presented In Crunch Point, You’ll Have The Confidence And Skills To Rise Above Whatever Comes Your Way — And You’ll Be The One Everyone Calls “”Great Under Pressure. https://bukharibooks.com

Every Thing is F*ucked by Mark Manson/ کتاب اُمید مترجم ایم وسیم بٹ

Highlights:

From the author of the international mega-bestseller The Subtle Art of Not Giving A F*ck comes a counter intuitive guide to the problems of hope.

Exploring the Qur’an : Context and Impact Muhammad Abdel Haleem

Highlights:

A+
BLACK & WHITE BOOK
Paperback, 362 Pages
Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.
Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

Ikigai (In Urdu) جینے کی وجہ زندگی کی کھوج میں

Highlights:

Hardcover, 165 Pages

Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.

Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

 

Khoobsurat Zehan خوبصورت ذہن

Highlights:

ہم اپنے جسم کو مزید پُرکشش بنانے کے لیے لباس، کاسمیٹکس، غذا اور ورزش…
حتیٰ کہ سرجری پر بھی اپنی دولت کا اچھا خاصا حصہ صَرف کر دیتے ہیں۔ تاہم ایک
خوبصورت ذہن ایسی انمول دولت ہے جسے ہم بہت کم خاطر میں لاتے ہیں مگر یہ ہر خاص و عام
کی شخصیت میں چار چاند لگاتی ہے، جب کہ خوبصورت ذہن کو اپنے حصول کے لیے نہ تو کسی رقم
کی ضرورت ہوتی ہے اور نہ ہی زیادہ وقت درکار ہوتا ہے۔ جسمانی طور پر خوبصورت ترین
شخص بھی خوبصورت ذہن کے بغیر اپنی ساری دلکشی کھو دیتا ہے۔ آپ خواہ کتنی ہی
چونکا دینے والی شخصیت کے مالک ہوں، لیکن اگر آپ کا ذہن یکسانیت کا
شکار ہے تو اس بات کی امید نہیں کی جا سکتی کہ آپ کسی بھی
صورتِ حال میں دوسروں کو متاثر کر پائیں گے۔

خوبصورت ذہن کے حصول کے لیے اعلیٰ آئی کیو (IQ)، علم کے ذخیرے یا عظیم
شخصیت کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اس کی ضرورت تو صرف تخلیقی صلاحیت، تخیل اور ہمدردی ہے…
یہ تمام ایسی تکنیکیں ہیں جنھیں عام آدمی بھی سیکھ سکتا ہے۔ ایڈورڈ ڈِی بونو پوری دُنیا میں لوگوں
کے سوچنے کے انداز کو تبدیل کرنے کے لیے مشہور ہیں۔ اس کتاب میں وہ آپ کو واضح اور
عملی زبان میں لوگوں کو آسان گفتگو سے متاثر کرنے کے طریقے سکھاتے ہیں۔

کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی بھی آپ سے متاثر ہوئے بغیر نہ رہ سکے؟
اگر ایسا ہے تو ڈِی بونو کے مشورے پر عمل کریں: جب تک آپ اسے آزمائیں گے نہیں
آپ کو یقین نہیں آئے گا کہ یہ آپ کی زندگی میں کتنا بڑا انقلاب لا سکتا ہے!!

Laws Of Leadership by John Maxwell | لیڈر شپ کے 21 لاجواب قوانین احمد بلال ھاشمی

Highlights:

.لیڈر شپ وہ مقام ہے جہاں لوگ آپ کی سچے دل سی عزت کرتے ہیں

Man’s Search for Meaning by Viktor E. Frankl

Highlights:

Psychiatrist Viktor Frankl’s memoir has riveted generations of readers with its descriptions of life in Nazi death camps and its lessons for spiritual survival. Based on his own experience and the stories of his patients, Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it, find meaning in it, and move forward with renewed purpose. At the heart of his theory, known as logotherapy, is a conviction that the primary human drive is not pleasure but the pursuit of what we find meaningful. Man’s Search for Meaning has become one of the most influential books in America; it continues to inspire us all to find significance in the very act of living.

Man’s Search For Meanings by Viktor E. Frankl in Urdu تلاشِ معانی تلخیص و ترجمہ یاسر فراز

Highlights:

Psychiatrist Viktor Frankl’s memoir has riveted generations of readers with its descriptions of life in Nazi death camps and its lessons for spiritual survival. Based on his own experience and the stories of his patients, Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it, find meaning in it, and move forward with renewed purpose. At the heart of his theory, known as logotherapy, is a conviction that the primary human drive is not pleasure but the pursuit of what we find meaningful. Man’s Search for Meaning has become one of the most influential books in America; it continues to inspire us all to find significance in the very act of living.

Pakistan A Hard Country: پر عزم سخت جان ملک، اناطول لیون

Highlights:

پر عزم سخت جان ملک، اناطول لیون مترجم عظیم احمد: پاکستان کی تاریخ، سیاست، ثقافت، اورمعاشرت پر پراثر تحقیق و تجزیہ

Pur Asar Logon Ki Chay Aadaat پر اثر لوگوں کی چھ عادات

Highlights:

  مصنّفین میں سے ایک ہیں۔ طب کے ڈاکٹر ہونے کے ساتھ ساتھ وہ PHD اور MD  وہ ماہرِنفسیات، فلسفی، موجد اور مفکر کے طور پر معروف ہیں۔ وہ ذہن کو سوچنے کی تربیت دینے میں خاص شہرت رکھتے ہیں۔ دُنیا بھر میں انہیں لیکچرز کے لیے بلایا جاتا ہے۔ ذہنِ انسانی کی مفکرانہ اور تخلیقی صلاحیتوں میں اضافے کے لیے ڈاکٹر ڈی بونو نے عملی اور سادہ طریقے دریافت کیے ہیں۔ ان کی کتابیں دُنیا بھر میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتابوں (Best Sellers) میں شامل ہیں۔ بونو کو سب سے زیادہ مقبولیت ان کی کتاب “Six Thinking Hats” سے ملی جس کا ترجمہ ’’سوچ کے نرالے ڈھنگ‘‘ کے نام سے شائع ہو چکا ہے۔ اپنی اس کتاب “The Six Value Medals”میں انہوں نے ایسا طریقہ دیا ہے جس سے ہم اشیا اور مظاہر کی تمام اقدار (Values) سے آگاہ ہو سکتے ہیں۔ اسی لیے اُردو قالب میں منتقل کرتے ہوئے اس کتاب کا نام ’’پُراثر لوگوں کی سات عادات‘‘ رکھا گیا ہے اور ان چھ تمغوں (Six Medals)کو آسان پیرائے میں سمجھایا ہے کہ کامیاب اور پُراثر لوگ کیسے چیزوں کو ان کی حقیقی قدر و قیمت کے مطابق اہمیت دیتے ہیں۔ ڈاکٹر ڈی بونو کا خیال ہے کہ سوچنے کا عمل ایک مہارت کے طور پر سیکھا اور سکھایا جا سکتا ہے۔ وہ اس خیال کے بھی حامی ہیں کہ ’’سوچ کے ڈھنگ‘‘ بطورِمضمون سکولوں میں پڑھایا جائے۔ سوچنے کی سرگرمی کو منظم و منضبط کر کے سائنسی خطوط پر استوار کرنے میں ڈاکٹر ڈی بونو کا کام اساسی نوعیت کا ہے۔ انہیں اس اہم کام کی وجہ سے دُنیابھر میں احترام کی نظر سے دیکھا جاتا ہے۔ ڈاکٹر ڈی بونو نومبر 2003ء میں دو روزہ دورے پر پاکستان بھی آ چکے ہیں۔

Sophie Ki Dunya / سوفی کی دنیا

Highlights:

سوفی کی دُنیا ناروے کے معروف ناول نگار جوسٹین گارڈر کا شہرۂ آفاق ناول ہے جس کا دنیا کی کئی زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے۔ ایک اندازے کے مطابق فلسفے کی بنیاد پر لکھے گئے اس ناول کے تین کروڑ سے زیادہ نسخے فروخت ہوچکے ہیں۔”سوفی کی دنیا“میں افسانوی انداز میں مغربی فلسفے کے تمام ادوار کا کامیابی سے احاطہ کیا گیا ہے۔ کتاب میں دنیا کے سبھی عظیم فلسفیوں کا ذکر موجود ہے۔ اس کتاب سے فلسفے اور سائنس کے علاوہ ادب کے بے شمار دلچسپ گوشوں تک رسائی کاموقع ملے گا۔

The 5 AM Club by Robin Sharma مترجم : ایم وسیم بٹ | پانچ بجے کا جادو

Highlights:

بہترین زندگی گزارنے کے لیے ایک امدادی گائیڈ بُک

The Broken Wings By Khalil Gibran (In Urdu) ٹوٹے ہوئے پر خلیل جبران

Highlights:

Hardcover, 100 Pages

Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.

Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

The Prophet by Kahlil Gibran (In Urdu) راہ نما مصنف خلیل جبران مترجم عارف شبیر

Highlights:

Hardcover

Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.

Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

The Qur’an by M. A. S. Abdel Haleem (Translator)

Highlights:
PDF PRINTED BOOK! BLACK & WHITE

Pages : 464

Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.

Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

The Relief From Distress: An Explanation to the Du’a of Yunus by ابن تيمية, Abu Rumaysah (translator)

Highlights:

PDF PRINTED BOOK
BLACK & WHITE
Paperback, 250 PAGES
Delivery All Over Pakistan Charges Will Apply.

Title May Be Different.
Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.

1 2
Scroll To Top
Close
Close
Shop
0 Wishlist
0 Cart

My Cart

Close

No products in the cart.

Shopping Now